أثناء الطيران جنوبًا لفصل الشتاء ، تم القضاء بشكل غير متوقع على طائر بريان الطائر المضطرب سماء الجليدية DEL. يجبر الزوجان على الاعتماد على Del للاتجاهات جنوبًا ، حيث يلتقيان بقطيع من الطيور الأخرى الخطرة والمضطربة والمضطربة على منزل هوسيهم. ولكن عندما تصطدم بنسر أناني في الغابة المطيرة ، هل يمكن لطيور الريش أن تلتصق ببعضها البعض؟